「メディア・アクセシビリティ科」開講のお知らせ

―“言葉のプロ”のキャリアパスをさらに広げるために―

JVTAは1996年の創立以来、映像翻訳者を育成し、映像翻訳の受託サービスを通じて“言葉のプロ”を輩出してきました。2011年には“映像のバリアフリー化”を担う日本語字幕ガイド・音声ガイド制作者を育成する「バリアフリー講座」を開講。聞こえづらい人、見えづらい人――多様な視聴者に映画やドラマを届けるメディア・アクセシビリティにまつわる職業訓練を10年以上行ってきました。

2024年4月1日より経済産業省が定めた「改正障害者差別解消法」が実施され、映像に字幕・音声ガイドを付けることが義務化。それに伴い、日本語字幕ガイド・音声ガイド制作のプロフェッショナルに対するニーズが高まっています。

JVTAはこれまでの実績を生かし、“言葉のプロ”のキャリアパスをさらに充実させることを目的に、「バリアフリー講座」を以下の科・コースに再編することになりました。

◆メディア・アクセシビリティ科「音声ガイドコース」（2024年 5月11日開講）

◆メディア・アクセシビリティ科「字幕ガイドコース」（2024年 夏開講）

2024年3月7日より「音声ガイドコース」の受講生募集を開始します。

詳細は、3月7日に本ウェブサイトにて発表させていただきます。

【お問い合わせ先】

日本映像翻訳アカデミー（JVTA）バリアフリー事業部

TEL 03-3517-5002

E-mail ：barrierfree(at)jvtacademy.com　※ (at) は @ に置き換えて下さい。

【関連記事】映画『ただいま、つなかん』バリアフリー上映　JVTAが学生の字幕制作をサポート

https://www.jvta.net/tyo/tuna-kan/