News
NEWS
schoolinTYO

Video on Demand: An Intro to the World of J-E Media Translation and JVTA School Orientation

Video on Demand: An Intro to the World of J-E Media Translation and JVTA School Orientation
Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page

-JVTA’s Japanese-to-English Media Translation Course begins in October 2021-
The Japan Visualmedia Translation Academy’s Japanese-to-English Media Translation Course begins October 11, 2021. If you’re interested in learning more about our program, be sure to check out our J-E Media Translation and School Orientation video, which can be watched on-demand! (Please note that watching the School Orientation, whether it is part of our Open School event, or through this on-demand video, is a prerequisite to signing up at JVTA.)
 

Your host is our school’s Japanese-to-English Course director Jessi Nuss. She explains the current state of the J-E media translation industry and tells you all about the J-E Media Translation Course offered at JVTA. This video can be accessed for free, so sign up to dive into the world J-to-E translation!
 

About This On-Demand Introduction Video
Part 1
A Guide to the World of J-E Media Translation: Learn about current trends in the J-E media translation industry
In this section, you’ll learn about the fundamental skills needed to become a Japanese-to-English visual media translator as well as the current state and trends of the industry. Questions like “What kind of job is media translation?” “What skills are needed to do this type of translation?” “What kind of work is out there?” will all be answered in this video.
 

Part 2
School Orientation
Here, you will learn about the J-E course and its curriculum. JVTA provides a system that supports students from the time they start their studies and continues until after graduation.
 

Fee:
Signing up to watch this video is free
 

Prerequisites:
-Translation experience NOT required.
-No requisites for Japanese level.
*As long as you have a computer, tablet, or other device, as well as a stable internet connection that allows you to stream the video, you’re welcome to sign up for access!
 

How to Watch this Video:
1. Fill out the signup form below and click send.
2. If you’re already registered with JVTA Online, then the video will become available for viewing within two business days. If not, then your login information will be sent to you by email within two business days.
3. Log into JVTA Online and enjoy the video!
 

Contact Us
Phone number: 03-3517-5002
You can also contact us through this form:▶click here
 

Interested in a J-E translation trial lesson?
 
After signing up for and watching this introduction video, you also have the option of participating in a J-E media translation trial lesson to get a better feel for the skills required for our translation course. There are two ways to join a trial lesson:
 

1.Online Open School
This event includes a Media Industry Seminar, J-E and E-J subtitling trial lessons, and a School Orientation. However, it is possible to ONLY participate in the J-E subtitling trial lesson portion.
(When applying, leave a comment letting us know that you’ve seen this on-demand video about J-E and only wish to participate in the J-E subtitling lesson.)
To sign up, ▶click here
 

2.One-on-One J-E Subtitling Trial Lesson
You also have the option to take a J-E Subtitling Trial lesson one-on-one at a date and time of your choice.
(When applying, leave a comment letting us know that you’ve seen this on-demand video about J-E and only wish to participate in the J-E subtitling lesson.)
To sign up, ▶click here
 

For details about our J-E Media Translation Course on our website, click here:
To sign up, ▶click here
 

Sign Up to Get Access to this Introduction Video
To get access, fill out the signup form below and click send. Your information will be protected by encryption with SSL.
 

Name *required

Name (Katakana) *required

E-Mail *required

Notice: It has come to our attention that we are unable to receive mails sent from hotmail.co.jp(com), outlook.jp(com) and live.jp. Therefore we politely request that you use an alternative mail address. Thank you in advance for your understanding.

Country of Residence (If Japan, then prefecture of residence) *required

-Are you already registered with JVTA Online? *required

 Yes No

Please let us know (in the box below) if you have any requests or queries.

  •  

    *Once the registration is confirmed, you will receive a return mail from seminar@jvta.net. If you do not receive this mail, please contact us by phone on 03-3517-5002.

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page