News
NEWS
TYO

※参加受付終了※【英日映像翻訳科】4月期は4月第4週開講!全クラスが参加型オンライン授業。まずは自宅で4/19(日)10:30~の「無料 業界ガイド+受講説明会」にご参加ください!!

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page

【速報!】ご入学をご検討中の方へ
【残りあと1回!】
<オンライン開催「無料 業界ガイド(50分)+受講説明会」(40分)>

 
net_top_JL_GS20200414
■日程
—————————
最後のチャンス!
●4月19日(日)10:30〜12:00
—————————
 
■参加資格・設備など
特になし。映像翻訳の仕事に興味があればどなたでも参加できます。
パソコンまたはタブレット、スマートフォンでネット接続できればOKです。
オンラインでご自宅と教室を繋ぐ生配信形式。音声機能を使って講師にその場で質問をしたり、オンライン越しにクラスメートの声を聞いたりすることができます。
◆オンライン受講に関するよくある質問は▶こちら

 
■内容
①「無料 業界ガイド」(50分)
講師:新楽直樹(日本映像翻訳アカデミー(JVTA)/代表)
・映像翻訳業界で受講生のプロ化指導に24年間取り組んできたJVTA代表、新楽直樹が登壇します。
・注目を集める映像翻訳業界の最新事情をお話しします。
・映像翻訳者に必要なスキル、英語力、その他の資質についてわかりやすく解説します。
 
②「受講説明会」(40分)
・初めての方が学びやすい映像翻訳コースと受講方法などについて説明します。
・JVTAが業界に先駆けて導入し、既に5年の実績を持つ「<双方向型>在宅受講システム(通常の授業にリアルタイムで参加する仕組み)」など、オンライン受講の特長について説明します。
 
■お申込み方法
このページ最下段の「お申込みフォーム」の場合
フォームに記入して送信ボタンを押してください。(このページで入力いただいた内容はSSLで暗号化されています)
お電話の場合
03-3517-5002にご連絡いただき、「無料 業界ガイド+受講説明会」に参加されたい旨と、下記の情報をお伝えください。(受付時間:平日10:00-20:00/土・日10:00-17:00)
・ご希望の参加日時
・お名前(漢字およびカナ)
・ご連絡先(電話番号およびメールアドレス)
・ご興味をお持ちのコース
開催前までに視聴用リンクをご入力いただいたメールアドレス宛にてお送りします。
メールの場合
seminar@jvta.net宛に下記の内容を必ずご記入の上、お申し込みメールをお送りください。
<件名>
【参加申し込み】●月●日開催「無料 業界ガイド+受講説明会」
(※「●」には上記の開催日の中からご希望の日程を入れてください)
<メール本文>
・ご希望の参加日時
・お名前(漢字およびカナ)
・ご連絡先(電話番号およびメールアドレス)
・ご興味をお持ちのコース
開催前までに視聴用リンクをご連絡いただいたメールアドレス宛にてお送りします。
 
※オンラインのアプリケーションには大学のオンライン授業でも採用されているWebEXまたはZOOMを使用します。いずれの場合も簡単な操作でセッティングが可能です。不明点はお気軽にお尋ねください。
電話 03-3517-5002(受付時間:平日10:00-20:00/土・日10:00-17:00)
メールアドレス seminar@jvta.net(随時受付中)
 
~「業界ガイド+説明会」に興味はあるが、上記日程が合わない方へ~
「オンライン個別相談(希望者には<字幕翻訳ミニレッスン>を実施)」をご利用ください。
お電話でお申し込みの場合
03-3517-5002にご連絡いただき、「オンライン個別相談」を希望される旨と、下記の情報をお伝えください。(受付時間:平日10:00-20:00/土・日10:00-17:00)
・ご希望の日時(第3希望までお知らせください)
・お名前(漢字およびカナ)
・ご連絡先(電話番号およびメールアドレス)
・ご興味をお持ちのコース
実施日時が決まり次第、当日のWeb会議へのアクセス方法を担当者よりお伝えいたします。
メールでお申し込みの場合
▶こちらのお申し込みフォームをご利用ください。実施日時や当日のWeb会議へのアクセス方法は担当者よりメールにてご連絡させていただきます。
 
<4月期開講【英日映像翻訳科】について>
■初めて映像翻訳を学ぶ方に最適な「英日映像翻訳科 総合コース・Ⅰ」
—————————————————-
全16回(基礎マスター6回+応用トレーニング10回)
〇水曜日クラス(13:00~15:20) 4月22日開講
〇木曜日クラス(19:00~21:20) 4月24日開講
〇土曜日クラス(10:20~12:20) 4月25日開講
〇日曜集中クラス(10:30~12:50、14:00~16:20) 4月26日開講
—————————————————-
※お試し期間として、前半の6回(基礎マスター)のみの受講が可能です。(日曜集中クラスは除く)
※第2講(4月第5週)、第3講(5月第3週)からの入学も可能です。
※詳細はオンライン説明会、または個別相談にてご説明します。
※カリキュラムの詳細は▶こちらもご覧ください。
※受講料に関しては▶こちらもご覧ください。

 
■当校の「<双方向型>在宅受講システム(通常の授業にリアルタイムで参加する仕組み)」について
当校(東京、ロサンゼルス)は2015年より業界に先駆けて、正規講座のオンライン対応を開始しました。各教室に専用のウェブカメラとスピーカーを設置し、Web会議システム(WebEx、Zoom)を使って在宅の受講生にも教室にいる受講生と同様の受講環境を提供しています。
ご自宅のパソコンを使っての参加は複雑な仕組みではありませんので、安定したネット環境とPC/タブレット、ヘッドセット(またはイヤホン及びPC内蔵マイク)、カメラ(またはPC内蔵型カメラ)があればどなたでも受講可能。
既にオンライン受講生から多くのプロが育っています。
<オンライン受講後、プロとして活躍する修了生たちのインタビュー>
私たちが描いた学習の航路(ルート)
Route①地方に転居してもオンラインで復学

▶こちら
『カメラを止めるな!』英語字幕のスミスさやかさんはJVTAでオンライン受講
▶こちら
 
JVTAは情報セキュリティの国際規格「ISO/IEC 27001」を取得しています。詳しくはこちらISMS_ISMSAC
このサイトはグローバルサインにより認証されています。SSL対応ページからの情報送信は暗号化により保護されます。


SSL GMOグローバルサインのサイトシール




 

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page